NEWS.COM – Buku teks Pendidikan Agama Islam kelas 11 SMA berdasarkan Kurikulum Merdeka halaman 196 bab 6.
Salah satu topik yang dibahas dalam buku teks Pendidikan Agama Islam 11 SMA Kurikulum Merdeka halaman 196, karya Henry Nugroho dkk., terbitan Kemdikbud Ristek tahun 2021 adalah memperkuat persatuan melalui toleransi dan menjaga kehidupan manusia.
Memperkuat persatuan melalui toleransi dan menjaga kehidupan manusia berarti bahwa perdamaian di tengah masyarakat hanya dapat terjaga jika setiap individu saling menghargai perbedaan serta menghormati nilai-nilai kemanusiaan.
Dalam soal latihan ini, siswa diminta untuk menjawab pertanyaan mengenai kegiatan yang terdapat pada halaman tersebut.
Sebagai informasi, sebelum memeriksa kunci jawaban buku pelajaran Pendidikan Agama Islam Kelas 11 SMA Kurikulum Merdeka halaman 196, siswa diharapkan terlebih dahulu menjawab soal secara mandiri.
Panduan ini digunakan oleh orang tua sebagai alat bantu dalam memeriksa tugas anak.
Jawaban Soal Pendidikan Agama Islam Kelas 11 SMA Kurikulum Merdeka Halaman 196: Kegiatan 6.10
Jawaban Mata Pelajaran Pendidikan Agama Islam Kelas 11 SMA Kurikulum Merdeka Halaman 196
Aktivitas 6.10
Silahkan kalian menerjemahkan Surah Yunus ayat 40-41. Cara menerjemahkan adalah dengan mengartikan setiap kata dalam ayat 40 terlebih dahulu, kemudian menerjemahkan seluruh ayat. Setelah itu lanjutkan dengan menerjemahkan ayat 41 dengan cara yang sama seperti sebelumnya.
Jawaban :
Terjemahan Kata Per Kata Surat Yunus Ayat 40:
Dan di antara mereka
مَنْ : ada yang
يُؤْمِنُ : beriman
بِهِ : kepadanya (Al-Qur'an)
Dan di antara mereka
مَنْ : ada yang
Tidak beriman : tidak mempercayai
بِهِ : kepadanya (Al-Qur'an)
وَرَبُّكَ : dan Tuhanmu
أَعْلَمُ : Maha Mengetahui
Para perusak : orang-orang yang menyebabkan kerusakan
Terjemahan Lengkap Surah Yunus Ayat 40:
Dan di antara mereka ada yang percaya kepada (Al-Qur'an), sedangkan di antara mereka juga ada yang tidak percaya. Dan Tuhanmu lebih mengetahui tentang orang-orang yang berbuat kerusakan.
Terjemahan Kata Per Kata Surat Yunus Ayat 41:
وَإِنْ : Dan jika
كَذَّبُوكَ : mereka mendustakanmu
فَقُلْ : maka katakanlah
لِي : bagiku
عَمَلِي : amalanku
Dan bagi kalian:
عَمَلُكُمْ : amalan kalian
أَنْتُمْ : kalian
بَرِيئُونَ : berlepas diri
مِمَّا : dari apa
Saya lakukan: apa yang saya lakukan
وَأَنَا : dan aku
بَرِيءٌ : berlepas diri
مِمَّا : dari apa
Mereka melakukan: apa yang kalian kerjakan
Terjemahan Lengkap Surat Yunus Ayat 41:
Dan jika mereka berbohong kepadamu, katakanlah, 'Bagiku perbuatan baikku dan bagimu perbuatan baikmu. Kalian menyatakan tidak bertanggung jawab atas apa yang kuperbuat, dan aku juga menyatakan tidak bertanggung jawab atas apa yang kalian lakukan.'
*) Disclaimer:
- Artikel ini hanya ditujukan kepada para orang tua sebagai panduan dalam proses pembelajaran anak.
- Sebelum melihat jawaban benar, siswa sebaiknya terlebih dahulu mencoba menjawabnya sendiri, kemudian manfaatkan artikel ini untuk memeriksa hasil kerja mereka.
(news.com/Namira)