NEWS.COM- Berikut adalah terjemahan lirik lagu So High School yang dinyanyikan oleh Taylor Swift.
Lagu So High School diluncurkan pada 19 April 2024 lalu.
Lagu ini terdapat dalam album The Tortured Poets Department: The Anthology
Sangat Tinggi menceritakan masa-masa yang indah dan menyenangkan ketika jatuh cinta saat masih muda, atau lebih dikenal dengan sebutan cinta monyet.
Lagu ini menggambarkan sebuah hubungan yang ringan, penuh tawa, dan penuh kenangan masa muda, di mana segala sesuatu terasa menegangkan dan polos.
Taylor menggambarkan perasaan memiliki hubungan yang terasa sangat muda dan leluasa. Liriknya menyebutkan permainan remaja seperti Truth or Dare dan Spin the Bottle, serta menonton film komedi remaja klasik American Pie bersama.
Sekolah Menengah menonjolkan sisi menyenangkan dari sebuah hubungan, di mana pasangan tersebut tidak terlalu memikirkan beban kehidupan dewasa.
Ada rasa mabuk dan kebahagiaan tulus setiap kali mereka bersama.
Berikut teks lagu So High School - Taylor Swift
Aku merasa seperti siswa SMA setiap kali melihatmu
Saya merasa seperti seorang siswa SMA setiap kali melihatmu.
Aku ingin menemukanmu di antara kerumunan hanya untuk bersembunyi darimu
Aku ingin menemukanmu di tengah keramaian hanya untuk kembali berlindung lagi
Dan dalam sekejap mata yang berkerut
Dan dalam sekejap mata
Aku tenggelam, jari kita saling menggenggam
Aku larut, jari kita bersentuhan Aku terbenam, tangan kita menyatu Aku tenggelam dalam cinta, jemariku menyentuhmu Aku hanyut, jari-jariku berpegangan denganmu Aku terjebak dalam perasaan, jemari kita bersilang Aku merasa hilang, tangan kita saling menggenggam Aku tenggelam dalam kehangatan, jemari kita bersentuhan Aku terlarut, jari-jari kita saling memegang Aku merasa terbuai, jemari kita berpadu Aku tenggelam dalam kebersamaan, jemari kita bersatu
Kemekunan merah di bawah lampu berkedip-kedip
Kulitku memerah di bawah sinar lampu yang berkedip-kedip
Tell me 'bout the first time you saw me
Ceritakan padaku tentang kali pertamamu melihat aku
I'll drink what you think, and I'm high
Dan aku akan minum apa yang kau pikir, dan aku mabuk
Dari merokok leluconmu sepanjang malam ini
akan leluconmu sepanjang malam
Ambang batas kerutan dalam waktu
Ambang batas waktu
Bittersweet sixteen suddenly
usia 16 tahun yang tiba-tiba menyedihkan
Aku sedang menonton American Pie bersamamu pada malam Sabtu
Aku menonton film America Pie bersamamu pada malam Sabtu.
Teman-temanmu ada di sekitar, jadi bersikaplah tenang
Kawan-kawankamu di sana, jadi diam saja
Saya sedang berusaha menahan napas saya
Aku mencoba menahan desahku
Karena setiap kali melihatmu, aku merasa seperti sedang di sekolah menengah
Karena aku merasa seperti seorang pelajar SMA setiap kali melihatmu.
But look at you
tapi melihatmu
Akan kau nikahi, ciumi, atau bunuh aku? (Bunuh aku)
Apa yang kau inginkan, menikahiku, menciumku, atau membunuhku? (Membunuhku)
Hanya permainan, tapi benar-benar (benar-benar)
Ini hanyalah permainan, tetapi benar-benar (benar-benar)
Aku memasang taruhan pada ketiganya untuk kita berdua (ketiganya)
Aku mempertaruhkan tiga hal untuk kita berdua (semuanya)
Buka pintu mobilku, bukan itu manis? (Itu manis)
Buka pintu mobil saya, bukanlah itu indah?
Kemudian tarik saya ke kursi belakang (kursi belakang)
Kemudian tarik aku ke kursi belakang (kursi belakang)
Tidak ada yang pernah memiliki saya (memiliki saya), seperti kamu
Tidak ada yang pernah memiliki aku (aku milikku), tidak seperti dirimu
Truth, dare, spin bottles
Truth, dare, puat botol
Kamu tahu cara bermain bola, aku tahu Aristoteles
Kau mengerti cara bermain, aku tahu Aristoteles
Brand new, full-throttle
Baru, kecepatan penuh
Sentuh aku sementara teman-temanmu bermain Grand Theft Auto
Sentuh aku saat temanmu bermain Grand Theft Auto
Benar, bersumpah, jaminan pramuka
Itu benar, sumpah
Kamu tahu apa yang kamu inginkan dan ya, kamu berhasil mendapatkannya
Kau tahu apa yang kau inginkan, dan sayang, kau mendapatkannya.
Brand new, full-throttle
Baru, kecepatan penuh
You already know, babe
Kau sudah tahu, sayangku
Saya merasa ingin tertawa di tengah latihan
Aku merasa seperti tertawa di tengah latihan
Do that impression you did of your dad again
Lakukan bagaimana kau menirukan ayahmu lagi
Saya mendengar suara seperti orang gila
Saya mendengar suara-suara yang terdengar seperti orang yang tidak waras.
Dan dalam sekejap mata yang berkerut
Dan dalam sekejap mata
Aku tenggelam, jari kita saling menggenggam
Aku larut, jari kita bersentuhan Aku terbenam, tangan kita menyatu Aku tenggelam dalam cinta, jemariku menyentuhmu Aku hanyut, jari-jariku berpegangan denganmu Aku terjebak dalam perasaan, jemari kita bersilang Aku merasa hilang, tangan kita saling menggenggam Aku tenggelam dalam kehangatan, jemari kita bersentuhan Aku terlarut, jari-jari kita saling memegang Aku merasa terbuai, jemari kita berpadu Aku lenyap dalam rasa, jari kita bersentuhan
Kemekunan merah di bawah lampu berkedip
Kulitku memerah di bawah sinar lampu yang berkedip-kedip
Beritahu aku tentang saat pertama kali kau melihatku
Beritahu aku tentang saat pertama kali kamu melihatku
Saya akan minum apa yang kau pikirkan, dan aku sedang melayang
Dan aku akan meminum apa yang kau pikirkan, dan aku mabuk
Dari merokok leluconmu sepanjang malam ini
akan leluconmu sepanjang malam
Ambang batas kerutan dalam waktu
Ambang batas waktu
Bittersweet sixteen suddenly
usia 16 tahun yang tiba-tiba menyedihkan
Aku sedang menonton American Pie bersamamu pada malam Sabtu
Aku menonton American Pie bersamamu pada malam Sabtu.
Temanku sedang di sekitar, jadi bersikaplah tenang
Kawan-kawankamu di sana, jadi diam saja
Saya sedang berusaha menahan napas saya
Aku mencoba menahan desahku
Karena setiap kali melihatmu, aku merasa seperti sedang di sekolah menengah
Karena aku merasa seperti seorang pelajar SMA setiap kali melihatmu.
But look at you
tapi melihatmu
Truth, dare, spin bottles
Truth, dare, puat botol
Kamu tahu cara bermain bola, aku tahu Aristoteles
Kau mengerti cara bermain, aku tahu Aristoteles
Brand new, full-throttle
Baru, kecepatan penuh
Sentuh aku sementara teman-temanmu bermain Grand Theft Auto
Sentuh aku saat temanmu bermain Grand Theft Auto
Benar, bersumpah, jaminan pramuka
Itu benar, sumpah
Kamu tahu apa yang kamu inginkan dan ya, kamu mendapatkannya
Kau tahu apa yang kau inginkan, dan sayang, kau mendapatkannya.
Brand new, full-throttle
Baru, kecepatan penuh
You already know, babe
Kau sudah tahu, sayangku
(news.com)